Verse-5
अध्याय 2 — सांख्य योग
श्लोक 5
🕉 मूल संस्कृत श्लोक
xq:ugRok fg egkuqHkkoku~ Js;ks HkksDrqa HkS{;eihg yksdsA
gRokFkZdkekaLrq xq:fugSo Hkq´th; HkksxkU#f/kjizfnX/kku~AA
🕉 हिन्दी अनुवाद
📜 अनुवाद
हिन्दी
blfy;s bu egkuqHkko xq#tuksa dks u ekjdj eSa bl yksd esa fHk{kk dk vUu [kkuk Hkh dY;k.kdkjd gh le>rk gw¡A D;ksafd xq#tuksa dks ekjdj Hkh bl yksd esa ygw ls lus gq, vFkZ vkSj dke:Ik Hkksxksa dks gh rks HkksxwaxkA
Jh—".k ds rh[ks opuksa dks lqu vtqZu dk ekSu rks VwVk] vtqZu cksy iM+k] ysfdu vHkh Hkh rdZ] viuh gh ckr vius <ax ls dghA firkeg Hkh"e vkSj vkpk;Z æks.k vHkh Hkh mls ^egkuqHkko* fn[k jgs gSaA le> gh ugha ik jgk fd v/keZ&vU;k; dk lkFk ns jgs egkuqHkko dSlsA xq#tu iwT; gSa] ysfdu lc tkurs gq, Hkh [kMs+ dgk¡ gSa\ v/keZ ds i{k esaA dk'k! vtqZu ;g le> ikrk fd ;g ;q) dsoy vFkZ vkSj dkeukiwfrZ :Ik Hkksxksa ds fy;s gh ugha] ;g rks vU;k;] vuhfr] vR;kpkj] vgadkj vkSj v/keZ ds fo#) bl le; dh vko';drk gSA rc ,sls&,sls vlkef;d Hkko u mBrsA
ysfdu vHkh xhrk&mins'k dh iwjh Hkwfedk rS;kj gksuh gS] mlls iwoZ vtqZu viuh #X.k ekufld vyx&vyx :Ik esa izxV dj jgk gSA mlh dk ,d uewuk ;g Hkh gS&
le>rk gw¡ vc eSa rks vPNk ;gh]
xq# gR;k ls ek¡xuk Hkh[k ghA
gksxk ;gh ekjdj Hkh bUgsa]
Hkksxw¡xk eSa Hkksx ygw ls lusAA
fHk[kkjh ds :Ik esa ;gk¡&rgk¡ fHk{kk dk vUu [kkdj fuokZg dj yw¡xk] ysfdu ;q) ugha] D;ksafd bu xq#tuksa dks ekjdj Hkh feysaxs vFkZ vkSj dke:i Hkksx ghA ;|fi ;gk¡ v/keZ dks gh lekIr djus dk y{; gS] mlh ds fy;s Jh—".k vorkj gS vkSj mlh ds fy;s lk{kkr~ czã jFk ds ?kksM+ksa dh yxke fy;s ;q) esa lkjfFk cus cSBs gSaA fdUrq ckr ogh] tc n`f’V ,d i{kh; gks tkrh gS rks dgha&u&dgha okLrfodrk n`f’V vks>y gksrh gSA vHkh rd vtqZu dh ;gh fLFkfr gSA ysfdu izdk'k cgqr vf/kd le; vks>y jgs&,slk Hkh ugha gSA vtqZu dh lksp dqN cnyhA FkksM+k&lk <hykiu vk;kA vtqZu lkspus dks foo'k gqvk vkSj dgus yxk&