Verse-26-27
अध्याय 4 — ज्ञान कर्म संन्यास योग
श्लोक 26-27
🕉 मूल संस्कृत श्लोक
JksrknhuhfUæ;k.;U;s la;ekfXu"kq tqg~ofrA
'kCnknhfUo"k;kuU; bfUæ;kfXu"kq tqg~ofrAA
lokZ.khfUæ;dekZf.k izk.kdekZf.k pkijsA
vkRela;e;ksxkXukS tqg~ofr KkunhfirsAA
🕉 हिन्दी अनुवाद
📜 अनुवाद
हिन्दी
vU; ;ksxhtu Jksr vkfn leLr bfUæ;ksa dks la;er :i vfXu esa gou djrs gSa vkSj nwljs ;ksxh yksx 'kCnkfn leLr fo"k;ksa dks bfUæ; :i vfXu;ksa esa gou fd;k djrs gSaA nwljs ;ksxhtu bfUæ;ksa dh lEiw.kZ fØ;kvksa dks vkSj izk.kksa dh leLr fØ;kvksa dks Kku ls izdkf'kr vkRe la;e ;ksx :Ik vfXu esa gou fd;k djrs gSaA
bfUæ;k¡ izk;% cká fo"k;ksa dh vksj vkdf"kZr jgrh gSaA Hkksx inkFkks± dh vksj vFkok vius&vius fo"k;ksa dh vksj budk vkd"kZ.k lekIr gks tk;s& ;gh la;e dh vfXu gSA bfUæ;ksa dh fo"k;klfDr fo"k;kd"kZ.k ds Hkkoksa dh vkgqfr;k¡ la;e:i vfXu;ksa esa folftZr dh tk;sa] ;g Hkh Lo;a esa lk/kuk iFk esa vxzlj gksus dh bPNk j[kus okys lk/kd ds fy;s ;K gSA ;gh ugha dqN vU; ;ksxh ,slh n`<+rk Hkh cuk ysrs gSaA 'kCn] Li'kZ] :Ik] jl] xU/k vkfn fo"k; gSaA ysfdu mudh v/khurk ughaA unh leqæ esa vkrh gS ysfdu leqæ oSls dk oSlk xEHkhj&'kkUrA ns[k jgs gSa] lqu jgs gSa& ysfdu mldk rfud Hkh fodkj vUr%dj.k esa ugha&
la;e dh vfXu esa dqN ;ksxhtu]
djrs gSa lc bfUæ;ksa dk gouA
dbZ djrs lc bfUæ; fo"k;ksa dk]
bfUæ; :i vfXu esa gou lnkAA
;K ds bl Hkko dks xhrk mins’Vk fdu xgjkb;ksa vkSj Å¡pkb;ksa dh vksj ys tkuk pkg jgs gSa& i<+rs jgsa] le>rs jgsa vkSj Jh Hkxoku~ dh bu vuwBh izsj.kkvksa dks ns[k Lo;a dks vkÍkfnr djrs jgsaA ;g ,d fnO; voLFkk gS lk/kuk dhA Kku ls izdkf'kr lekf/k dh fLFkfr esa igys bfUæ;ksa vkSj fQj izk.kksa rd dk gouA ;g dsoy Jo.k&iBu dh fLFkfr ughaA Jo.k&iBu bl lEcU/k esa ,d izsj.kk dk dk;Z rks djrs gSa] ysfdu ckr cusxh ,slk vuqHko djus ls ftKklk mRiUu djsa vkSj og Hkh izcy&mRd.VkA Hkxoku~ Jh—".k us ;K dh ;g dslh voLFkk crkbZ&
djrs gSa dqN ;ksxh ,slk O;ogkj]
deZ vaxksa ds dkj.k izk.kksa ds tks O;ogkjA
mRiUu gqbZ Kku dh vkx esa]
gou eu ds la;e dk gh os djsaA
bls O;ogkj esa ns[kksA lekf/k ;ksx dh fLFkfr esa bfUæ;ksa dh fLFkjrk rks gh djuh gksrh gSA bfUæ;k¡ oSls Hkh gypy esa u gksa vkSj fo"k;ksa dh vksj Hkh vkdf"kZr u gksaA /;ku ;ksx dh rUe;rk esa rks Hkhrj dk vkuUn bfUæ;ksa dks fgyus gh ugha nsrkA /khjs&/khjs izk.kksa dh xfr Hkh lw{e vkSj fQj ml lekf/kLFk voLFkk esa ,slk yxrk gS fd tSls mlh vkuUn Hkko vkSj O;kidrk ds leqæ esa leLr bfUæ;ksa vkSj izk.kksa dh xfr foyhu gks xbZ ;k ,d:irk dk izkIr dj xbZ gksA xhrk dh bl ;K&Øe fujUrjrk esa viuh Hkko rkjrE;rk cuk;s j[ksaA ,dkxz eu ls vkxs c<+sa lkFk&lkFk&