Verse-33
अध्याय 4 — ज्ञान कर्म संन्यास योग
श्लोक 33
🕉 मूल संस्कृत श्लोक
श्रेयान्द्रव्यमयाद्यज्ञाज्ज्ञानयज्ञः परंतप ।
सर्वं कर्माखिलं पार्थ ज्ञाने परिसमाप्यते ॥33॥
🕉 हिन्दी अनुवाद
📜 अनुवाद
हिन्दी
gs ijUri vtZqu! æO;e; ;K dh vis{kk Kku;K vR;Ur Js"B gS rFkk ;koUek= lEiZ.k deZ Kku ls lekIr gks tkrs gSaA
lHkh ;K mi;ksxh gSaA lcdk ykHk gSA iwoZ esa ^losZI;srs* ¼4@30½ 'kCn ds }kjk Jh Hkxoku~ Li’V dj pqds gSa fd lHkh ;K ikiksa dk uk'k djus okus ,oa deZ cU/ku ls eqDr djus okys gSa] ysfdu tgk¡ Js’Brk dh ckr vkrh gS] ogk¡ æO; ;Kksa dh vis{kk Kku ;K Js’B gSA æO; ;K esa /ku vFkok /ku ls lEcfU/kr inkFkks± dh vko';drk] v/khurk jgrh gSA mlesa 'kkjhfjd fØ;k gS] fdUrq Kku ;K viuh voLFkk gSA foosd&fopkj ds }kjk Hkhrj ds vga dks fojkV~ bZ'ojh; Hkko esa folftZr dj nsuk Kku ;K gS( blesa fdlh dh dksbZ v/khurk ugha] dksbZ cká fØ;k ugha] oSls Hkh leLr deks± dh QyJqfr LokHkkfod Kku gh gS&
vtZqu gS /ku :i ;K ftrus Hkh]
gS ;K Kku dk Js"B mu lcls ghA
lHkh deZ gksrs [kRe Kku esa]
Qy mudk gS Kku igpku ysAA
;Ke; deks± ls vUr%dj.k ds nks"k nwj gksrs gSa] vUr%dj.k fueZy gksrk gS vkSj fueZy vUr%dj.k esa Kku Lor% izxV gksrk gSA oLrqr% Kku rks euq"; dk Lo:i gS] ey&fo{ksi&vkoj.k ds nks"k Kku dks mlh rjg vkPNkfnr dj nsrs gSa tSls ckny lw;Z dksA ckny NaVs lw;Z rks Fkk ghA ;Ke; deZ nks"kksa dh efyurk lkQ djrs gSaA Kku rks gS ghA blh ds lkFk izkjEHk gksrk gS xhrk ds bl prqFkZ v/;k; esa Kku&efgek dk vuwBk] vR;Ur mi;ksxh] izsjd izdj.k&